عن ESCAPE

ESCAPE ملاذ إبداعي يقع بعيدًا عن أضواء المدن الكبرى. تعمل المزرعة كمنفذ لفناني التسجيل والمصورين والكتّاب والمخرجين — على قمة 140 فدانًا من الصحراء العالية بمناظر لا عائق أمامها تمتد نحو 40 ميلًا حتى Palm Springs. تبعد الاستوديوهات 120 ميلًا عن لوس أنجلوس و200 ميلًا عن لاس فيغاس، نيفادا.

The Main House at ESCAPE — the original wood-and-stone ranch house at the heart of the compound

المجمع

تأسّس عام 2013

أربعة استوديوهات إبداعية، ومعدات تسجيل متطورة، وأدوات عتيقة يتسلى بها الفنانون. الإقامة في The Cottage وThe Residence وThe Lodge (مستوحى من Amangiri)، وثلاث Airstreams عتيقة.

على بُعد ميل من Pappy & Harriet، وعلى مسافة يسيرة بالسيارة من لاس فيغاس ولوس أنجلوس. The Integratron وحديقة Joshua Tree الوطنية قريبان.

The ESCAPE compound at golden hour — wood buildings tucked into the high desert ridge, mountains beyond

الفلسفة

حيث يأتي الفنانون للعثور على أعمالهم الكبرى

لا تنقل، ولا جمهور، ولا انقطاع. هذا كان المبدأ منذ اليوم الأول.

الأعمال المُنجزة هنا لا تُسجَّل في استوديو مدني مدفوع بالساعة، ولا على حاسوب محمول بين العروض. يأتي الفنانون من جولاتهم، يكتبون عملهم القادم، ويستعدون للجولة التالية — كل ذلك في رحلة واحدة.

يضم ESCAPE أيضًا موسيقى ROC الصادرة باسمه الفني ROC؛ الجلسات متاحة في قناة ESCAPE Broadcasts. استمع على Spotify وApple Music وSoundCloud.

تبث قناة ESCAPE منذ 2013 وجرى مشاهدتها أكثر من ستة ملايين مرة.

The Milky Way and a meteor over the high desert at ESCAPE, with a lounge chair silhouetted on the ridge — يقبع تحت رحابة الكون.

A hand-drawn illustration by K — a rocketship climbing past the moon toward a planet and two small creatures in space — رسم K

طائرات مجهولة في ESCAPE؟ للموسيقى اهتزازات طاقة تمامًا كالتي تتدفق عبر الكون. نصنع الموسيقى في ESCAPE وهي تقبع تحت رحابة الكون، فلمَ لا تكتشف بنفسك؟

Dallas Austin

Roc and K at ESCAPE — golden hour at the property

الفريق

الرؤية خلف ESCAPE

Roc Gardner هو مؤسس ESCAPE المولود في بريطانيا. من إيقاع المدن الكبرى إلى سكون صحراء موهافي، يرتكز عمل Roc على اختراق الضوضاء — صنع ملاذ تُشعل فيه الوضوح أفكارًا عظيمة.

في عام 2011 أنتج Escape To New York، مهرجانًا مدته ثلاثة أيام على غرار Burning Man مع Patti Smith و100 ديجي على أراضي قبيلة Shinnecock، بالتشارك مع فريق Secret Garden Party — تلاه Escape LA مع Milk Studios وRassi Mazdack (عزف Thom Yorke)، وEscape To Montauk مع Albert Hammond Jr. من The Strokes. أسهمت تلك المهرجانات في تشكيل طابع المجمع: صحراء عالية، بعيدة عن الشبكة، سكنية، باقتصاد العطاء روحًا.

وُصف بأنه “ريتشارد برانسون القادم” من قِبَل The Times (UK)، يتنقل Roc بين The Bahamas والاستوديوهات مع زوجته K وكلبيهما من سلالة Golden Retriever، Winston وInca.

زُر ESCAPE في كاليفورنيا · @escape

Paige Bradley's Expansion sculpture at ESCAPE — a meditating figure cracked open with light from within, under a starlit desert sky — Paige Bradley، *Expansion*.

الرعاية

The land

يقع ESCAPE على 140 فدانًا في الصحراء العالية فوق Pioneertown. نحن محظوظون بالإقامة عليها — ولسنا مالكيها بأي معنى حقيقي. كانت أشجار Joshua هنا أولًا. أشجار العرعر والحياة البرية والشبكة الجذرية تحت الأرض التي تربط معظم ما تراه — كل ذلك. نحن المضيفون.

Aerial view of ESCAPE — the studios, residences, and Airstreams scattered across 140 acres of high desert in Pioneertown, California

الشبكة الجذرية تحت الأرض

ما تراه نصف ما هو هنا

تتشارك معظم النباتات في المجمع شبكة جذور متشابكة تحت السطح — شبكة عمرها أكبر من المباني والطريق والبلدة. حين نخطط لتصوير أو بناء أو ممر أو تجمع، نخطط حولها. حركة المشاة موجَّهة. المركبات تبقى على المسالك القائمة. الفرق تتلقى التعليمات قبل وصولها.

من يشاركنا المكان

The locals

All of these are seasonal, most are rarely seen, and we share the space with them. We work to keep wildlife and spiders out of the buildings — doors and screens stay closed when not in use. Lights are off when they don’t need to be on. The land is louder at night than it looks.

قطط جبلية (بوبكات)موسمية، متفرقة
أسود الجبل (بوما)نادرة
الدببة السوداءنادرة
الذئاب الأمريكية (كويوت)تُسمع أكثر مما تُرى
الغزلانموسمية
الثعالبعند الفجر والغسق غالبًا
البومعلى مدار العام ليلًا
الطيور الجارحةصقور وعقبان ونسور
السمانمجموعات عائلية طوال العام
طائر الخرشفة (Road Runner)سريع، على الأرض، طوال العام
الطائر الطنانعند المُغذّيات
القنافذهادئة، ليلية
السناجبرفيقة يومية
جرذ الجيب (Gopher)جيران تحت الأرض
الأفاعيغير ضارة في معظمها، خفية في معظمها
العناكبيُبعَّد عن المباني

A hummingbird at sunset on the property at ESCAPE

النباتات

أشجار Joshua والعرعر والصبار والأزهار

أشجار Joshua التي تعيش ألف عام. أشجار العرعر بفروعها الملتوية، وبضع مئات من السنين أخرى. الصبار والأزهار البرية والحشائش التي تأتي وتذهب مع المواسم. بستان صغير بأشجار الفاكهة والأزهار في الربيع. كلها تُروى من بئر ماء عذب عمقها 400 قدم. لا نأخذ ذلك أمرًا مسلّمًا به.

كيف تُدار الزيارات

صغيرة، مُوجَّهة، مُراقبة

نعمل بحجم صغير. كل تصوير وملاذ ومراسم تُعقد توجيهًا مسبقًا ومراقبة يومها. مسارات المركبات تُفحص مسبقًا. حركة المشاة موجَّهة. الصوت مُدار. الفرق والضيوف يتلقون التعليمات حول كيفية التصرف عند مواجهة الحياة البرية (الملخص: توقف، راقب، أعطِ مسافة). لا نسيّج المجمع. لا نحجز شيئًا. الحيوانات تعبر. النباتات أعمر منا.

سلامة الحرائق نأخذ سلامة الحرائق بجدية تامة. بروتوكولات المساحة الآمنة حول كل منشأة، وإدارة منتظمة للنباتات، وتوجيهات واضحة لكل فريق وضيف. لا لهب مكشوف خارج المناطق المخصصة.

الأمن يحمي الزوار والمجمع نظام أمن متطور — تغطية كاملة، مراقبة على مدار الساعة، وبروتوكولات سرية في الموقع. يُشارَك الموقع الدقيق فقط بعد تأكيد الاستفسار.

المياه العذبة يعتمد المجمع على بئر ماء عذب بعمق 400 قدم. نظيفة وباردة. كل صنبور وكل حوض منبعه من تحت الأرض.

The dirt road leading to ESCAPE in the high desert

العمل محليًا

نوظّف محليًا. نشتري محليًا.

حيثما أمكن، نوظّف ضمن حوض Morongo. محسّقو الزهور والطهاة والمصورون ومهندسو الصوت وخدمات النقل والأمن والبنّاؤون وممارسو العافية المفضلون لدينا يقيمون في المنطقة. الكعك من البلدة. الزهور من الطريق المجاور. الفرق تقيم في دائرة عشرين ميلًا.

نتعاون مع عدد محدود من المزارع والعقارات القريبة الموثوقة للضيوف الذين يحتاجون سريرًا إضافيًا — عبر التقديم فقط. نحدد عدد الزوار على الأرض. دائمًا فعلنا.

عقار معتمد من CERTIFIED HUMAN^®

مبدأ ESCAPE

اخرج من مخطط Venn. معظم الحياة تُقضى في داخل تقاطع دوائر الآخرين — الفئات والمشاهد والمهن والهويات والصلاحيات. الخطوة هي الخروج من المخطط كليًا إلى الأرض المفتوحة خارج كل دائرة. ثم يبدأ العمل.

لا تطلب من أحد أن يرافقك. فقط اذهب. طلب الإذن جزء من المخطط. الفعل هو الدعوة. من هم مقدّر لهم المسير سيظهرون على الطريق؛ والباقون سيبقون حيث كانوا ذاهبين.

اقترب من الطبيعة والكون. سحر الوجود مباشر وغير مُوسَّط، لكنه في الغالب محجوب بالأبنية التي تعد بالإشارة إليه. أزل الأجهزة. دع الصورة الكبرى تعود إلى الأفق.

بعض قواعد المجمع

الأبواب والشبابيك مغلقة عند عدم الاستخدام. الأنوار مطفأة حين لا داعي لها. ابقَ على المسار. أنصت في الليل.

يجمع ESCAPE أشخاصًا من شتى مسارات الحياة — من قادة الأعمال إلى الرموز الروحية.

لم تكن السماء يومًا حدًّا.

ESCAPE — لمن يعلم. لا نُعلن ولا ندرج في القوائم ولا نشتري إعلانات على وسائل التواصل الاجتماعي. إن وجدتنا، ثمة سبب لذلك. نتطلع إلى استقبالك.

تعال وانظر.

إن كان عملك ينتمي إلى هنا، يسعدنا سماعك.

الاستفسار